That looks like Blender to me yeah?
I often work in stages, so start with generics, then break them down (maybe on the next pass).
Not played with 3D for a while, does making the material two sided help with the light leakage? Back in the day I overlapped walls n floors to ensure edge leaks were outside anyway, but may get the odd flicker line?