- Edited
xyz I'm pretty sure that most people do exactly what I described; they press the insert code button and then paste. Why not accommodate that and see if things improve. Hopefully the platform allows for easy customization of this.
Alas, much as I agree with you, this is a question to ask Flarum developers, or vanilla developers which is the forum software we had used previously. Both have opted to do it the same. I don't really know why.
And I can attest, a lot of my time moderating was taken up by just fixing the formatting of new user posts back when I was the forum janitor.