- Best Answerset by MikeCL
OK I fixed it!
While Copilot told me to look in the Project settings, the setting I was looking for was actually under Editor Settings.
For anyone having the same Problem:
Editor->EditorSettings->Docks->FileSystem->TextFile Extensions and just add your extension and it shows up in the editor