Megalomaniak I'm inclined to suspect you are getting ahead of yourself here.
I disagree, while it's true there are many other important thing as a beginner to learn about, developing with a dangling problem that we can't fix or even worked around for is uncomfortable and demotivating. There is nothing wrong on trying to fix the problem that already exist in front of us.
With that said, I don't know how to fix this issue either. I don't have high refresh rate monitor.
MereMortal Well, I have windows 10 and I can set different refresh rates simultaneously in my system settings.
My bad, looks like my monitor can only do 60hz. I unplug may 60hz monitor and restart my windows, it still can only do maximum of 60hz. I swear I've seen 75hz option, maybe I got it mixed with monitor in the office.
Megalomaniak but fret not new drivers are on the way that will make wayland more viable for you too
I've heard that many times. I'm not gonna switch to Wayland. But because of these posts I found a forum post that shows multi-refresh monitor on xorg works.