After importing a 3D scene with LODs enabled and opening a Mesh resource in the inspector, it can be saved completely seperately from the scene:

After doing this you can use the saved Mesh in another scene and it will continue to use LODs properly, including when used with a MultiMesh or as particles.

spacecloud changed the title to [4.0] Using auto LOD with MultiMeshInstance or Particles .