I'm no Godot-expert, but with regard to general rendering, this is likely to depend on the nature of your scenes ; i.e. drawing order (front-to-back or back-to-front), transparent sprites / alpha / blending, etc. Certain engines do some pre-processing for solid geometry (simplify overlaps, etc.) but for simple sprites it's usually faster to just pump quads and discard pixels at the rendering stage.