Success!
I feel like an idiot..the solution was there in front of my face.
Just in case anyone wants an answer...
1.) Save your image as a png, or image format capable of having an alpha channel (RGBA)
2.) Under Spacial Materials -> Flags, Check Transparency
3.) Head to the Albedo section. Simply load your png to the texture slot and voila.